7.5.11

Conociéndose

Ĉu vi povas prezenti vin? - ¿Te puedes presentar?
Ĉu li (ŝi) estas konata al vi? - ¿Tu lo/la conoces? (a él/a ella)
Ĉu ni ie jam renkontiĝis? - ¿Ya nos hemos encontrado en algún lugar?
Ĉu ni povas konatiĝi? - ¿Nos podemos presentar?
Ĉu vi konas ilin? - ¿Los conoces? (a ellos/a ellas)
Diru mi petas vian nomon. - Por favor dame tu nombre.
Jen mia adreso ... - Esta es mi dirección...
Kie vi loĝas? - ¿Donde vives?
Kio estas via nomo? - ¿Cual es tu nombre?/¿Como te llamas?
Konatiĝu kun mia fratino. - Te presento a mi hermana.
Li estas mia proksima konato. - Lo conozco.
Mi delonge deziris renkontiĝi kun vi. - Hace mucho que deseaba conocerte.
Mi dezirus konatiĝi kun vi. - Desearía presentarme.
Mi lin (ŝin) ne konas. - No lo/la conozco. (a él/a ella)
Mi loĝas en ... . - Vivo en...
Mi tre bone konas lin. - Lo conozco muy bien.
Mi tre ĝojas ke mi konatiĝis kun vi. - Me encanta conocerte personalmente.
Mi vin jam vidis ie. - Ya te vi en algún lugar.
Mi volas konatigi vin kun mia amiko. - Quiero presentarte a mi amigo.
Mi volas prezenti al vi mian amikon. - Te quiero presentar a mi amigo.
Mi volus konatiĝi kun vi. - Quisiera presentarme.
Mia nomo estas Jesi. - Mi nombre es Jesi.
Ni jam estas konataj. - Ya nos conocíamos.
Ni konatiĝu! - ¡Presentémonos!
Notu mian adreson (telefon-numeron). - Anota mi dirección (número de teléfono).
Tre agrable! - ¡Es un placer! / ¡Encantado!
Vi ŝajne jam konas unu la alian. - Parece que ya se conocen.

de www.lernu.net

No hay comentarios.: