31.1.11

CAMPAMENTO ESPERANTISTA DE VERANO - FEBRERO 2011

Por segundo año realizaremos el Campamento Esperantista de Verano, a realizarse esta vez en el Campo Escuela Callejones, Comuna de Graneros, Región de O'Higgins, a partir del viernes 18 de febrero de 2011, a las 19 horas, y hasta el domingo 20 de febrero.
No es necesario conocimiento previo del idioma, pues la idea es que los principiantes e interesados puedan aprenderlo dentro de un ambiente esperantista, con cantos, dramatizaciones, juegos, etc
Hay posibilidades de arrendar cabañas por el fin de semana, con capacidad para 6 personas, o de acampar a un menor costo.
En este encuentro utilizaremos en manual "Esperanto por el Método Directo", de Stano Macek.
Informaciones solicítalas al correo set(a)esperanto.cl o visita la página de actividades de CHEJO

26.1.11

Animales y Aves

  • hundo = perro
  • kato = gato
  • bovino = vaca
  • virbovo = toro
  • lupo = lobo
  • birdo = ave, pájaro
  • vulpo = zorro
  • ĉevalo = caballo
  • testudo = tortuga
  • rano = rana
  • serpento = serpiente
  • insekto = insecto
  • muŝo = mosca
  • muso = ratón
  • kulo = mosquito, pulga
  • fiŝo = pez
  • delfeno = delfín
  • ŝarko = tiburón
  • leono = león
  • ŝafo = oveja
  • kaprino = cabra
  • drako = dragón
  • leporo = liebre
  • kuniklo = conejo
  • elefanto = elefante
  • zebro = cebra
  • kolombo = paloma
  • porko = cerdo
  • koko = gallina
  • gufo = búho real
  • strigo = lechuza
  • urso = oso
  • sciuro = ardilla
  • aglo = águila
  • falko = halcón
  • pasero = gorrión
  • korniko = corneja
  • ĝirafo = jirafa
  • kamelo = camello
  • azeno = asno, burro
  • simio = simio, mono

Los Colores

  • blanka = blanco
  • ruĝa = rojo
  • verda = verde
  • griza = gris
  • nigra = negro
  • blua = azul
  • bruna = café, pardo, marrón
  • flava = amarillo
  • purpura = púrpura
  • oranĝ-kolora = naranjo, anaranjado
  • viol-kolora = violeta
  • roz-kolora = rosa, rosado

    2.12.10

    Computación e Internet

    • klaki = click, presionar con el mouse
    • babili = chatear, conversar
    • babilejo = sala de chat
    • fenestro = ventana
    • retumilo = navegador
    • kaŝnomo = alias, nick, seudónimo
    • komputilo = computador
    • ligilo = enlace, vínculo
    • linukso = linus
    • vindozo = windows
    • makintoŝo = Mac
    • unikso = unix
    • paĝaro = páginas
    • ttt-ejo = sitio web
    • reto = red
    • uzantnomo = nombre de usuario
    • retpoŝto = correo electrónico
    • heliko = el signo @
    • pasvorto = contraseña
    • vikio = wiki
    • dosiero = archivo
    • alsŝti = subir a la red
    • elŝuti = descargar, bajar desde la red
    • ensaluti = ingresar a un sitio web
    • elsaluti = salir de un sitio web
    • konektiĝi = conectarse
    • malkonektiĝi = desconectarse
    • retkamerao = cámara web

    Política

    • prezidento = presidente
    • baloto = voto
    • balotado = votación
    • voĉdoni = votar
    • civitano = ciudadano
    • civitaneco = ciudadanía
    • nacio = nación
    • nacieco = nacionalidad
    • lando = país
    • regno = Estado
    • ŝtato = El Estado
    • regiono = región
    • provinco = provincia
    • komunumo = comuna, comunidad
    • registaro = gobierno, autoridades
    • reĝo = rey
    • varbado = reclutar, conseguir miembros o prosélitos
    • intertrakti = negociar
    • federacion = federación
    • ĉefministro = primer ministro, jefe de gabinete
    • partio = partido
    • popolo = pueblo

    La Familia

    • patro = padre
    • patrino = madre
    • filo = hijo
    • filino = hija
    • frato = hermano
    • fratino = hermana
    • onklo = tío
    • onklino = tía
    • kuzo = primo
    • kuzino = prima
    • avo = abuelo
    • avino = abuela
    • bopatro = suegro
    • bopatrino= suegra
    • bofilo = yerno
    • bofilino = nuera 
    • bofratino - cuñada
    • bofrato - cuñado 
    • bogepatroj - suegro y suegra
    • edzino - esposa 
    • edzo - esposo 
    • familiano - miembros de la familia 
    • fianĉino - novia, prometida 
    • fianĉo - novio, prometido 
    • geavoj - abuelos ( abuelo y abuela ) 
    • gefiloj - hijos ( hombres y mujeres ) 
    • gefratoj - hermanos ( hombres y mujeres) 
    • geonkloj - tíos ( hombres y mujeres ) 
    • gepatroj - los padres ( padre y madre ) 
    • nepino - nieta 
    • nepo - nieto 
    • nevino - sobrina 
    • nevo - sobrino 
    • parencoj - parientes 
    • praavino - bisabuela 
    • praavo - bisabuelo
    • vidvino - viuda
    • vidvo - viudo

    Alimentos, Vegetales, Condimentos, Utensilios

    • forko = tenedor
    • tranĉilo = cuchillo
    • glaso = vaso
    • poto = olla
    • pato = sartén
    • kulero = cuchara
    • taso = tasa
    • telero = plato
    • kaselrolo = cacerola
    • manĝobastonetoj = palillos para comer (estilo oriental)

    Partes del Cuerpo

    • akselo = axila
    • antaŭbrako = antebrazo
    • arterio - arteria 
    • barbo = barba
    • brako = brazo
    • brovo = ceja
    • brusto = pecho 
    • buŝo = boca
    • cerbo - cerebro 
    • dento = diente
    • dikfingro, polekso = dedo pulgar
    • dorso = espalda
    • etfingro = dedo meñique
    • eta piedfingro - dedo pequeño del pie
    • ezofago - esófago 
    • femuro = fémur, muslo
    • fingra bazartiko = nudillo
    • frunto = frente
    • genuo = rodilla
    • gorĝo - garganta 
    • hardislimo = coronilla
    • haro = pelo, cabello
    • hepato = hígado 
    • instepo - empeine
    • internaj organoj - órganos internos 
    • intestaro - intestinos 
    • iriso = iris
    • kalkano - talón
    • kapo = cabeza 
    • kokso = cadera
    • kolo = cuello
    • koro - corazón 
    • kruro, femuraĵo, gambo = pierna
    • korpo = cuerpo
    • kubuto = codo 
    • lango = lengua 
    • lipoj = labios 
    • lipharoj = bigote 
    • makzelo = mandíbula 
    • mamo = mama 
    • maleolo - tobillo 
    • mano = mano
    • manplato, polmo = palma de la mano 
    • manradiko, pojno = muñeca 
    • mentono = mentón
    • mezfingro = dedo corazón, dedo medio 
    • mjelo - médula espinal 
    • montra fingro, indikfingro = dedo índice 
    • muskulo = músculo 
    • nazo = nariz
    • naztruo = orificio nasal 
    • nuko = nuca
    • okulharoj = pestañas 
    • okulo = ojo
    • orelo = oreja 
    • osto = hueso
    • palpebro = párpado 
    • pankreato - páncreas 
    • piedfingro = dedo del pie
    • piedfingra ungo - uña del pie 
    • pieda dikfingro, halukso - dedo gordo del pie
    • pieda tenaro - planta del pie 
    • piedo - pie 
    • peniso = pene
    • postaĵo = trasero 
    • pulmo - pulmón 
    • pupilo = pupila 
    • reno - riñón 
    • ringofingro = dedo anular 
    • stomako = estómago 
    • supra brako = brazo 
    • suro = pantorrilla 
    • ŝultroj = hombros 
    • talio = cintura 
    • trakeo - tráquea 
    • ungo = uña
    • vagino = vagina
    • vango = mejilla 
    • vejno - vena 
    • ventro = vientre, panza, guata
    • veziko - vejiga 
    • vizaĝo = cara, rostro, fisonomía, faz

    24.8.09

    Venden Diccionario de Esperanto en Chile

    Ahora pueden comprar el diccionario Lexicon Sopena de Esperanto por internet a $5700 en Librería Internacional Libros Miguel Concha S.A., o a $6.300 en Alferez Real 1414 Santiago Chile. Tel. 562 923 1400 Fax. 562 274 6655