tag:blogger.com,1999:blog-202333112024-03-12T22:25:29.422-03:00APRENDIENDO ESPERANTOPor los profesores Iván Mättig C. y Héctor Campos G.Unknownnoreply@blogger.comBlogger80125tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-55216127114150133042013-12-06T01:14:00.002-03:002013-12-06T01:14:15.543-03:00Preposiciones
antaŭ - antes
apud - al lado de; cerca de; junto a
ĉe - en
en - en
inter - entre
malantaŭ - detrás de, tras
sub - abajo
super - arriba; en alto
sur - encima de; sobre
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-57298159554287836882013-12-06T01:11:00.005-03:002013-12-06T01:11:38.837-03:00Preposiciones de movimiento
al - a; hacia
de - de; desde; por
el - de; de entre; desde
en +akuzativo - hacia adentro (de algo)
for de - lejos de
malsupren - hacia abajo
preter - más allá; por delante de
supren - hacia arriba
tra - a lo largo de; por; través de
trans - al otro lado de; a través de
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-9087339317478975072013-12-06T01:08:00.002-03:002013-12-06T01:08:22.402-03:00Electrónica y fotografía
diapozitiva projekciilo - proyector de diapositivas
diskoj, gramofonaj diskoj - discos
ekrano - pantalla
filmkamerao - cámara de vídeo (películas)
filmo, filmbobeno - carrete de película
filmo, filmkartoĉo - cartucho de película
filmprojekciilo - proyector de películas
fotilo - cámara
fotografio, fotado - fotografia
fotoj - fotos
fulmlumilo - flash
gramofono, diskoturnilo - gramófono, Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-83842743038558909282012-01-25T23:51:00.001-03:002012-01-25T23:51:30.473-03:00Sentimientos
agresa - agresivo
amo - amor
feliĉa - feliz,
fiera - orgulloso,
gaja - alegre, contento
ĝoja - gozoso, gozosa
ĵaluza - celoso,
kolera - enojado, enojada
malamo - odio
malfeliĉa - infeliz
malgaja - triste
malĝoja - triste
malsana - enfermo
maltrankvila - intranquilo,intranquila, nervioso, nerviosa
plori - llorar
ravita - embelesado
rideti - sonreír
ridi - reír
sana - sano
trankvila - tranquilo, Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-36913811399307313702012-01-25T23:42:00.001-03:002012-01-25T23:42:20.715-03:00Deportes
aikido - aikido
amerika futbalo - fútbol norteamericano
arkopafo - arco y flecha
bazopilko - béisbol
biciklado - ciclismo, bicicleta
boksado - box, pugilismo
flugpilko, retpilko - mosca, de badmington
gimnastiko - gimnasia
glacihokeo - hockey sobre hielo
golfo - golf
hokeo - hockey
ĵudo - yudo
kanuado - canoa
karateo - karate
kegloludo - bolos
korbopilko - básquetbol, balóncesto
kurado - Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-57645654223418026992012-01-25T23:33:00.002-03:002012-01-25T23:33:42.134-03:00Cereales
aveno - avena
fagopiro - alforfón, trigo sarraceno
hordeo - cebada
maizo - maíz
milio - mijo
rizo - arroz
sekalo - centeno
sorgo - sorgo
spelto - espelta, escanda
tritiko - trigo
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-89797503930761285832012-01-25T23:31:00.000-03:002012-01-25T23:31:01.086-03:00Insultos
aĉ - de mala procedencia
ĉiesulino - puta, mujer de todos
damne - maldición
diable - diablos!
fek' - Mierda
fi - indecente
fikiĝu - jodete
fiulo - patán
forfikiĝu - desaparece
idioto - idiota
iru inferen - vete al infierno
kaco - pico ( pene vulgarmente dicho)
kreteno - cretino
piĉo - concha
putino - puta
sentaŭgulo - inservible, inutil
stultulo - sonso, estupido
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-68480540600112916672012-01-03T21:45:00.003-03:002012-01-03T21:45:29.874-03:00Religión
ajatolo - ayatola
Alaho - Alah
antikristo - anticristo
ateismo - ateísmo
bahaano - bajano
bahaismo - bajaismo
Biblio - Biblia
budhano - budista
budhismo - budismo
Budho - Buda
ĉefepiskopo - obispo mayor
Daŭdeĝingo - Camino y Virtud, libro de Lao Tzu
Dio - Dios
eklezio - iglesia
episkopo - obispo
evangelio - evangelio
hinduismo - induísmo
inkvizicio - inquisición
islamano - islamita
islamo - Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-53270413167657762292012-01-03T20:56:00.001-03:002012-01-03T20:56:16.712-03:00Vestimentas
bankostumo - traje de baño
bluzo - blusa
boto - bota
butono - botón, botón
ĉemizo - camiseta, camisa
ĉapelo - sombrero
ĉapo - birrete, gorro
ganto - guante
ĝinzo - jean
jako - americana, chaqueta
jupo - falda
kalkanumo - tacón
kalsono - calzoncillos
kapuĉo - capucha
kaskedo - gorro
kolumo - cuello
kravato - corbata
laĉo - cordón
mallonga pantalono - pantalones cortos
mamzono - sujetador, Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-76351523980144213932012-01-03T20:50:00.001-03:002012-01-03T20:50:28.357-03:00Matemáticas
adicii - sumar, adición
akso - eje
akuta angulo - ángulo agudo
angulo - ángulo
areo - área
aritmetiko - aritmética
arko - arco
aro - conjunto
bildigo - trazado
cirklo - círculo
denominatoro - denominador
derivaĵo - derivada
diametro - diámetro
diferenco - diferencia
direkto - dirección
disko - disco
dividi - dividir
dusekcanto - bisector
ebeno - plano, llano
egali - igualar, es igual
eĝo - cantoUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-46873024952309266952011-12-30T18:12:00.001-03:002011-12-30T18:12:50.648-03:00Países de Latinoamérica
Antigvo-Barbudo - Antigua y Barbuda
Argentino - Argentina
Bahamoj - Bahamas
Barbado - Barbados
Belizo - Belice
Bolivio - Bolivia
Brazilo - Brasil
Ĉilio - Chile
Domingo - Santo Domingo
Dominiko - Dominica
Ekvadoro - Ecuador
Grenado - Granada
Gujano - Guayana
Gvatemalo - Guatemala
Haitio - Haiti
Honduro - Honduras
Jamajko - Jamaica
Kanado - Canadá
Kolombio - Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-59114407437844842872011-12-30T18:10:00.001-03:002011-12-30T18:15:59.578-03:00Juegos
aso - as (baraja)
benketo - soporte para las barajas
briĝo - bridge (baraja)
bubo / fanto - sota (baraja)
ĉevalo - caballo, caballero
damludo / damoj - damas
damo - dama
disdoni - repartir
domeno - dominó
emblemo - emblema
fako / ĉelo - casilla (en el ajedrez)
goo - go
ĵokero - comodín
ĵetkuboj - dados
karoo - diamante (baraja)
kartludo - baraja
kero - corazón (Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-22102090999510212172011-12-30T17:54:00.000-03:002011-12-30T18:16:54.085-03:00Artes
aktoro - actor
akvarelo - acuarela
bildo - figura
desegnaĵo - dibujo
desegni - dibujar
eldoni - publicar
fabelo - fábula
filmo - película
foti - fotografiar
foto - foto
komponisto - compositor
literaturo - literatura
muzikisto - músico
muziko - música
novelo - novela
pejzaĝo - paisaje
pentraĵo - pintura, cuadro
pentri - pintar
pentristo - pintor
poemo - Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-77538451354876811862011-12-30T17:52:00.002-03:002011-12-30T18:17:39.841-03:00Árboles y Plantas
abio - abeto
acero - arce
akacio - acacia, falsa mimosa
alno - aliso
betulo - abedul
cembro - cembro, pino de los Alpes
fago - haya
frakseno - fresno
jasmeno - jazmín
junipero - enebro
kanabo - cáñamo
karpeno - carpe
kaŝtano - castaña
kotono - algodón
kverko - roble
lariko - alerce
lino - lino
papavo - adormidera
piceo - picea, abeto rojo
pinio - pino piñonero
pino - pino
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-57882741141638910652011-12-23T00:00:00.002-03:002011-12-23T00:00:39.751-03:00Acciones Humanas
amori - hacer el amor
brakumi - abrazar
drinki - beber hasta estar ebrio
feki - defecar
furzi - echar un gas
gluti - tragar
grati - rascar, rallar
kapruĝiĝi - enrojecerse
karesi - acariciar
kisi - besar
leki - chupar, lamber
maĉi - masticar
manĝi - comer
mordi - morder
palpebrumi - parpadear
piedbati - Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-70544173859051162332011-12-22T23:56:00.001-03:002011-12-22T23:56:16.927-03:00Historia
antikveco - antigüedad
batalo - batalla
ekzilo - exilio
epoko - época
faraono - faraón
husaro - húsar
ĥano - khan
imperiestro - emperador
imperio - imperio
kastelo - castillo
kavaliro - caballero
kronologio - cronología
mezepoko - edad media
mikado - mikado
milito - guerra
moderno - (algo) moderno
palaco - palacio
princo - príncipe
reĝo - rey
revolucio - revolución
ribelo - rebelación
tribo - Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-44784418821323856392011-12-22T23:52:00.005-03:002011-12-22T23:52:59.766-03:00Lingüística
adjektivo - adjectivo
adverbo - adverbio
akcento - acento, énfasis en una sílaba
akĉento - acento, manera de hablar
alfabeto - alfabeto
alineo - párrafo
ĉeffrazo - claúsula principal
deklinacii - declinar
dialekto - dialecto
diftongo - diptongo
elparolo - pronunciación
epiteto - epíteto
fleksii - de inflexión
fonemo - Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-6378843205388856172011-12-10T18:24:00.001-03:002011-12-10T18:25:42.717-03:00Conjunccionesaŭ - o
jen - he aquí, aquí está, aquí hay
kaj - y
ke - que
kvankam - aunque
sed - pero
tamen - sin embargo
de www.lernu.net
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-73824461663147371432011-12-10T18:20:00.001-03:002011-12-10T18:23:13.098-03:00InterjeccionesAĉ! - ¡Ug!
Ba! - ¡Ba!
Bis! - ¡Bis!
Dio mia! - ¡Dios mío!
Ej! - ¡Ey!
Fek'! - ¡Mierda!
Fi! - Eco!
Ha! - ¡Ah!
He! - ¡He!
Hej! - ¡Hey!
Ho! - ¡Oh!
Hura! - ¡Hurra!
Jes ja! - Si, por cierto!
Jes! - ¡Sí!
Ne! - ¡No!
Nu... - Pues bien...
Ve! - ¡Maldición!
de www.lernu.netUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-37497752250044464562011-07-31T14:08:00.000-03:002011-07-31T14:08:00.634-03:00De ComprasBedaŭrinde mi ne havas kun mi tiom da mono. - Desgraciadamente no tengo tanto dinero aquí.
Ĉi tie ĉio estas multekosta. - Aquí todo cuesta mucho.
Ĉu en ĝi eblas aĉeti ion por manĝi? - ¿Ahí se puede comprar algo para comer?
Ĉu la prezo estas akceptebla? - ¿El precio es aceptable?
Ĉu ni enpaku ĉion kune? - ¿Podemos empaquetar todo junto?
Ĉu vi iros kun mi al la vendejo? - ¿Irás conmigo a la tienda?Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-9133799185495484522011-07-31T12:40:00.000-03:002011-07-31T12:40:52.623-03:00Intervjuo al Petra Smideliusz far Krokoloko - TeamoUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-21900132056461003982011-07-31T12:32:00.001-03:002011-07-31T12:40:02.376-03:00La Hora ( Tiempo Cronológico)Antaŭ kvin horoj. - Hace cinco horas.
De la kvina ĝis la sepa. - Desde las cinco hasta las siete.
Ĝis kioma horo? - ¿Hasta que hora?
Hodiaŭ estas la kvina de marto. - Hoy es cinco de marzo.
Je kioma horo ni matenmanĝos? - ¿A que hora desayunaremos?
Kiam estos via naskiĝtago? - ¿Cuando es tu cumpleaños?
Kiom longe? - ¿Cuanto tarda? ¿Cuanto dura?
Kioma horo estas nun? - ¿Que hora es ahora?
Kiu datoUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-32572453771107253982011-07-06T16:29:00.001-03:002011-07-06T16:29:36.671-03:00Los Jaivas saludan en EsperantoUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-13393363427494231792011-05-07T12:18:00.000-03:002011-05-07T12:18:13.727-03:00CorrespondenciaAl mi ege plaĉas korespondi kun vi. - Es un gran placer mantener correspondencia contigo.
Amike ... - Amigablemente ...
Antaŭ mia vizito mi skribos al vi retpoŝte. - Antes de visitarte te escribiré por internet.
Bedaŭrinde ke ni estas tiom for unu de alia. - Es lamentable que estemos tan lejos uno del otro.
Bedaŭrinde mi ne ricevis vian antaŭan leteron. - Lamentablemente no recibí tu carta Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-20233311.post-42379178439757358772011-05-07T11:21:00.002-03:002011-05-07T11:21:56.147-03:00ConociéndoseĈu vi povas prezenti vin? - ¿Te puedes presentar?
Ĉu li (ŝi) estas konata al vi? - ¿Tu lo/la conoces? (a él/a ella)
Ĉu ni ie jam renkontiĝis? - ¿Ya nos hemos encontrado en algún lugar?
Ĉu ni povas konatiĝi? - ¿Nos podemos presentar?
Ĉu vi konas ilin? - ¿Los conoces? (a ellos/a ellas)
Diru mi petas vian nomon. - Por favor dame tu nombre.
Jen mia adreso ... - Esta es mi dirección...
Kie vi loĝas? -Unknownnoreply@blogger.com0