31.7.11

La Hora ( Tiempo Cronológico)

Antaŭ kvin horoj. - Hace cinco horas.
De la kvina ĝis la sepa. - Desde las cinco hasta las siete.
Ĝis kioma horo? - ¿Hasta que hora?
Hodiaŭ estas la kvina de marto. - Hoy es cinco de marzo.
Je kioma horo ni matenmanĝos? - ¿A que hora desayunaremos?
Kiam estos via naskiĝtago? - ¿Cuando es tu cumpleaños?
Kiom longe? - ¿Cuanto tarda? ¿Cuanto dura?
Kioma horo estas nun? - ¿Que hora es ahora?
Kiu dato estas hodiaŭ? - ¿Que fecha es hoy?
La dudekan de julio estos mia naskiĝtago. - El veinte de julio es mi cumpleaños.
Li venos posttagmeze. - Vendrá después del mediodía.
Li venos tagmeze. - Vendrá al mediodía.
Mi atendis vin tutan horon. - Te esperé una hora entera.
Mi forgesis streĉi la horloĝon. - Olvidé darle cuerda al reloj.
Mi kunportis mian vekhorloĝon. - Traje mi reloj despertador.
Mia horloĝo antaŭas je kvin minutoj. - Mi reloj adelanta cinco minutos.
Mia horloĝo malfruas je dek minutoj. - Mi reloj atrasa diez minutos.
Ni atendas vin jam duonhoron. - Ya hace media hora que te esperamos.
Ni matenmanĝos je la oka. - Desayunaremos a las ocho.
Ni renkontiĝu je la kvina. - Encontrémonos a las cinco.
Ni tagmanĝos post dek minutoj. - Almorzaremos dentro de diez minutos.
Nun estas dek kvin minutoj antaŭ la tria. - Ahora son cuarto para las tres
Nun estas dek minutoj post la kvara. - Ahora son las cuatro y diez.
Nun estas kvarono post la dek-oka. - Ahora son las dieciocho y cuarto. (Un cuarto pasadas las 18))
Nun estas la dek-unua horo. - Ahora son las once.
Nun estas la deka kaj duono. - Ahora son las diez y media.

de www.lernu.net

No hay comentarios.: